Автор: The Miserable Rich
В альбоме: Of Flight And Fury
Длина: 05:24
Категория: Метал и рок

Оригинальный текст песни:

If you’re afraid, afraid of the wolf
Don’t go to the forest tonight
If you’re afraid, afraid of the wolf
Don’t go to the forest
Sit tight

Far from the flashing of teeth
Under the pale moonlight

If you’re afraid, afraid of the wolf
Don’t go to the forest alone
If you’re afraid, afraid of the wolf
Don’t go to the forest
Stay home

Safe from the gnashing of teeth
Under the pale moonlight

If you’re afraid of scratches
If you’re afraid of bites
If you’re afraid of howling at the night
Oh, the light

I’m not afraid, afraid of the wolf
I ran through the forest tonight
I’m not afraid, afraid of the wolf
I went there with sheer delight

I love the flashing of teeth
Under the pale moonlight

I’m not afraid of scratches
I’m not afraid of bites
I’m not afraid of howling at the night
Oh, the light

Don’t be afraid, afraid of the wolf
Who’s far from the forest tonight
Don’t be afraid, afraid of the wolf
Who’s howling here with me tonight

Hers is the gnashing of teeth
Under the pale moonlight

She’s not afraid of scratching
She’s not afraid to bite
She’s not afraid of howling at the night
Oh, the light

Переведено на русский язык:

Если ты боишься, боишься волка
не ходите в лес сегодня
если ты боишься, боишься волка
не ходи в лес
сидеть

вдали от ярких зубов
под бледной луной

если ты боишься, боишься волка
не ходи в лес в одиночку
если вы боитесь, боится волка
не ходи в лес
оставаться дома

гарантией безопасности от скрежета зубов
под бледной луной

если вы боитесь царапин
если вы боитесь укусов
если вы боитесь вой в ночи
о, света,

я не боюсь, боится волка
Я побежала через лес вечером
я не боюсь, боится волка
я пошел туда с полным удовольствием

я люблю мигающие зубов
под бледной луной

я не боюсь царапин
я не боюсь укусов
я не боюсь воя на ночь
о, света,

не бойся, боится волка
кто далеко от леса сегодня
не бойся, боишься волка
кто воет здесь со мной сегодня вечером

на ней лежит скрежет зубов
под бледной луной

она не боится царапин
она не боится кусать
она не боится воя на ночь
о, свет